* English below!
Die Neue Nachbarschaft / Moabit lädt nach dem Erfolg der ersten zu ihrer zweiten Swingparty ein!
DJ Osama, Lucia, Kat und Karim spielen für euch die beste Swingmusik und bieten um kurz nach 18 Uhr auch einen kostenlosen Schnupperkurs für AnfängerInnen an. Um 19 Uhr geht die Party dann los. Unsere großen Räumlichkeiten mit Bar sind wie für Swingpartys gemacht. Der Eintritt ist wie bei all unseren Veranstaltungen frei, über Spenden freuen wir uns. Kommt vorbei und swingt mit uns!
18:10 - 19:00 Uhr: Schnupperkurs für AnfängerInnen
19:00 - 23:00 Uhr: Party!
Über die Initiative "Neue Nachbarschaft / Moabit":
Die im Sommer 2013 gegründete Initiative ist ein Sozial- und Kulturzentrum für die Nachbarschaft aus der ganzen Welt. Das Hauptziel ist es, einen Ort zu schaffen, an dem Menschen mit und ohne Fluchthintergrund zueinander finden, wo soziale Kontakte und ein gelebtes Miteinander entstehen. Unsere Bar ist täglich ab 20 Uhr geöffnet. Alle Veranstaltungen werden auf der Facebookseite und im Kalender bekannt gegeben: http://neuenachbarschaft.de/kalender/
ENGLISH
The "Neue Nachbarschaft / Moabit" invites after the success of the first to its second swing party!
DJs Osama, Lucia, Kat and Karim will play you the best swing tunes to get your feet a-dancin'! We start shortly after 6 PM with a free taster course for complete beginners. Starting from 7 PM we will party! Our room with a separate bar is almost made for swing parties! Entry is free as usual, but we accept donations. Come along and swing with us!
6:10 - 7:00 PM: Free taster for complete beginners
7:00 - 11:00 PM: Party!
About the initiative:
The Neue Nachbarschaft / Moabit is an initiative that was founded in the summer of 2013 to become a social and cultural center for the neighborhood from all over the world. The aim is to create a place where people with and without a refugee background can meet each other, make social contacts and create a lively community. Our bar is open daily from 8 PM. You can find information about all our events on our Facebook page and our website:http://neuenachbarschaft.de/kalender/
