_____ENGLISH BELOW___
Open Air Designmarkt mit 70 Ständen, Streetfood, Theater & Musik Vorletzter Termin der Saison
Special: Mitmach-Theater für Kinder
Am Sonntag, den 05. August 2018 von 12–19 Uhr geht der Weddingmarkt in die vierte und somit vorletzte Runde der Sommer-Saison. Die Besucher erwartet ein entspannter Sonntag mit 70 hochwertigen und abwechslungsreichen Ausstellern, 8 Streetfood- Ständen, sowie einem abwechslungsreichen Nebenprogramm.Gezeigt wird die hochwertige Vielfalt des lebendigen Stadtteils. Kunsthandwerker, Designer und Künstlerzeigen ihre Arbeiten: Illustrationen, Malereien, Keramik, Mode, Schmuck und vieles mehr.
Neben dem Marktbetrieb, wird ein spannendes Nebenprogramm geboten. Ganztägig kann man sich mit der Camera Minutera fotografieren lassen, den Schauspielern des Prime Time Theaters begegnen, Live Musik vor der Kirche lauschen, sich von einer Comic Zeichnerin portraitieren lassen und die Hände mit Henna-Bemalung verzieren lassen.Als Special laden von 12 – 17 Uhr die Schauspieler des Galli Theaters zum Kinder- Mitmacher-Theater ein.Weddinger Gastronomen verwöhnen die Besucher mit Streetfood – von Kaffee, Eis, Koreanisches Spezialitäten, Fried Chicken Burgern und feine Pancakes ist alles für den anspruchsvollen Gaumen dabei.Der Eintritt zum Markt ist frei. Die nächsten Termine für den Markt sind der 5. August, 2. Sept. 2018, jeweils von 12 – 19 Uhr. Alle Informationen zu dem Markt findet man online unter wedding-markt.de.WEDDINGMARKT | OPEN AIR ART & DESIGN MARKET
So. 5. August | 12.00 – 19.00h | Leopoldplatz (U6 & U9) | 70 Kunst- & Designstände | Streetfood | Theater & Musik | Eintritt frei
http://www.wedding-markt.de | facebook.com/weddingmarkt
ENGLISH VERSIONWEDDINGMARKT BERLIN | OPEN AIR ART & DESIGN MARKET
“Designer showcase market presenting the cultural and creative diversity of the sparkling Wedding area. With over 70 stands, a variety of street food, live music and a special participatory theatre for children.”On Sunday August 5th the Leopoldplatz in the Berlin Wedding Kiez will experience this years’ fourth and pre-last edition of the charming Weddingmarkt, an open air vendor showcase of the districts’ art and design scene. Visitors can spend their relaxing Sunday afternoon exploring an extensive variety of handmade products, while enjoying delicious food and live music, as the kids participate in a theatre play.Over 70 stands represent the high-quality diversity of the lively Wedding district. Artisans, designers and artists show their works, from illustrations to paintings, ceramics, fashion and jewellery and so much more.The market lineup also shows an exiting side program, which offers visitors a unique experience in taking pictures with a ‘Camera Minutera’, an opportunity to meet the actors of the Prime Time Theatre, experience live music in front of the beautiful Alte Nazareth church, be portrayed by a cartoonist and have their hands decorated with Henna paint.The free open air Weddingmarkt offers something for everyone, and for this a special children event has been added to the program: the actors of the Galli Theater will present a participation theatre for children, offering them an experience of a lifetime... who knows what undiscovered talent will be revealed.With all the inspiration and activity of the sparkling Weddingmarkt happening, it goes without saying that the visitors will also be pampered with a variety of delicious street food: coffee, ice cream, Korean specialties, burgers and the finest pancakes you can imagine.The admission for the Weddingmarkt is free, which means that you have no excuse to explore and enjoy the fine art, design, entertainment and culinary diversity that the district has to offer.WEDDINGMARKT | OPEN AIR ART & DESIGN MARKETSunday August 5th | September 2nd (last summer edition) | 12.00_19.00h Leopoldplatz, Wedding | Free Entree
http://www.wedding-markt.de | facebook.com/weddingmarkt
