der freitag im fra¿ment // freitag // 19. Sept. // ab 19:30h
Freitag // 19.09. // performances
19:30 // Stefanie-Lahya Aukongo // Lesung
21:00 // Compañero Carlo (gypsy/balkan) // Konzert
währenddessen eine longduration performance ab
17:00 // Carmen Loch // 'paartherapie - jeder kann malen'
// fra¿ment // eine ständig wachsende Ausstellung im September
Im September beleben Nachbarn, Künstler & Kreative Stück für Stück ein leer stehendes Moabiter Wohnhaus. Sie pflanzen Blumen im Herbst, verlegen Tonbänder & performen im Treppenhaus...
// Erlebt fra¿ment //
Springt auf die Welle
Begegnung. Inspiration. Kunst. Installation. Performance. Theater. Musik. Yeah.
-------------------------------------------------------------------
fra¿ment wird vom 04.09. bis 28.09.14 immer freitags bis sonntags von 16 - 22 Uhr geöffnet sein.
Eintritt // gibt es nicht // aber eine Spende am Eingang wird empfohlen
fra¿ment ist ein Rechercheprojekt zur Konstruktion von Sinn in der Postmoderne in Kooperation mit refo moabit - Kirche im Kiez e.V. und wird gefördert von der EKBO.
-------------------------------------------------------------------
ENGLISH
-------------------------------------------------------------------
this friday at fra¿ment // friday // 19. Sept. // 19:30h
friday // 19.09. // performances
7:30pm // Stefanie-Lahya Aukongo // poetry
9:00pm // Compañero Carlo (gypsy/balkan) // concert
5:00pm // Carmen Loch // longduration performance 'paartherapie - jeder kann malen'
// fra¿ment // a constantly growing art exhibition in 25 rooms
1 apartment building
6 floors
25 rooms
1000 possibilities
For 25 days, Moabit neighbors and Berlin artists bring an empty apartment building back to life. They plant flowers in autumn, install audiotapes & perform in the hallways.
fra¿ment is encounter. inspiration. and art.
installation. performance. theater. music.
-------------------------------------------------------------------
fra¿ment is an constantly growing exhibition from 04.09. to 28.09.14. The exhibition is open friday to sunday 4pm - 10 pm
location // Refo-Moabit // Wiclefstrasse 32 // 10551 Berlin.
entrance // none // but we encourage a donation at the entrance
fra¿ment is a research project that deals with the construction of meaning in a postmodern society - in cooperation with refo moabit - Kirche im Kiez e.V.
