Die Galerie Neonchocolate zeigt vom 22. Juli bis 28. Juli( Eroffnung 22.Juli um 19Uhr):
La GalerAa Neonchocolate tiene el placer de invitarlos a la exposiciA³n de la artista costarricense Maria Luisa Herrera Rapela.
La InauguraciA³n se llevarA¡ a cabo el dAa jueves 22 de julio a partir de las 19horas.
Farbe und Verfall: Abstraktionen einer Immigrantin von Maria Luisa Herrera Rapela
Eine Explosion, Verfall des Wesens, Zersstaubung von Ideengut und Ruhelosigkeit .
Alles scheint zu schweben. Diese Serie demonstriert die Abstraktion und Verletzlichkeit
einer Immigrantin angesichts ihres neuen Lebens, einer neuen, aufnahmebereiten Kultur.
In diesem Falle: 2 Jahre Berlin, 2 Winter in Berlin. Eindruck neuer Farben, Formen und
Erfahrungen. Scheinbare Harmonie, ein Tanz, ein Kampf.
Rauhe Wirklichkeit: das Chaos. "Als Künstlerin bin ich auf der Suche nach meiner eigenen
Ordnung innerhalb dieses Chaos; mein Versuch das Chaos athetisch zu bewaltigen."
Maria Luisa Herrrera Rapela ist eine junge Künstlerin aus Costa Rica, die aus personlichen
Gründen zieht sie Anfang 2008 nach Berlin, Deutschland um, wo sie ihr Atelier installiert hat.
rapela.mifotoblog.com
FragmentaciA³n y color: Abstracciones de una migrante
Una explosiA³n, una fragmentaciA³n del ser, una atomizaciA³n de las ideas e inquietudes.
Esta serie expone desde la abstracciA³n la vulnerabilidad del ser migrante ante la nueva vida,
ante la nueva cultura que lo acoge. Berlin en este caso. 2 aA±os, 2 inviernos. Nuevos colores
formas y experiencias. Una armonAa aparente, una danza, una pelea. Pero la realidad es el caos.
Como artista trato de encontrar mi orden en este caos y hacerlo estético.
Maria Luisa Herrera es un joven artista costarricense que desde hace dos aA±os reside en Berlin, donde tiene su taller de pintura.
