11:00 – 15:30
Offene Übersetzungswerkstatt
Das lateinamerikanische Poesiefestival ist zurück in der Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda! Vielfältige aktuelle lateinamerikanische Lyrik wird im Austausch mit den anwesenden Autor*innen ins Deutsche übertragen. Eine wunderbare Gelegenheit, die Dichter*innen und ihr Werk mit Tiefgang kennenzulernen, für alle an Übersetzung Interessierten mit Spanisch- und/oder Portugiesischkenntnissen.

Mit Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Yuliana Ortiz Ruano, Paulo Henriques Britto und María Paz Guerrero Leitung Lea Hübner

Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda (3. OG, LernRaum)
Eintritt frei
Anmeldung bis 3.11.2022 unter leahuebner@web.de

16:30 Uhr
Werkstattlesung
Es ist eine Prämiere: Im Anschluss an die Übersetzungswerkstatt betreten die Dichter*innen und Werkstattteilnehmenden unter der Anleitung von Lea Hübner gemeinsam die Bühne und gestalten ein spontanes Programm mit abwechslungsreicher Lyrik und „frischen“ Übersetzungen.

Mit Raquel Salas Rivera, Legna Rodríguez Iglesias, Yuliana Ortiz Ruano, Paulo Henriques Britto und María Paz Guerrero Moderation Lea Hübner

Bezirkszentralbibliothek Pablo Neruda (EG, WerkRaum)
Eintritt frei
www.latinale.org

Weitere interessante Angebote

Latinale - 16. lateinamerikanisches poesiefestival

Kommentare

Weitere interessante Angebote

Training zu sozialem Zusammenhalt & Klimaschutz in der Nachbarschaft

Female Yoga

Digital Café 55+

Ziemlich gute Technik! Thema: Urlaub

Geschichte(n) und Geheimnisse der Bibliothek am Luisenbad - Exklusive Führung mit der Bibliotheksleitung Cortina Wuthe

Zwischen Oberfläche und Weite – Perspektive und Spur in der Zeichenkunst mit Shahla Aghapour

Geheim nach 5 - Feierabendführung in der Stasi-Unterlagen-Archiv-Ausstellung "Einblick ins Geheime"

Tränen des Himmels, Tränen des Abwassers

Erfolgreich bewerben mit KI - Chancen der Künstlichen Intelligenz für die eigene Bewerbung nutzen

Premiere GIGA 8 – Gigi Spelsberg

Kategorien