Mardi 23 septembre 2014 de 18h00 à 19h30
« Jongle´n roll » : Atelier initiation aux Arts du Cirque en musique.
Animé par Clément Giraud et Valentin David de KARAKULI.
À partir de 16 ans.
Entrée libre.
Inscription obligatoire à cafeberlinparis@dfjw.org
La musique est indissociable des arts du cirque. Elle a toujours occupé
une place importante dans les spectacles et est source d´inspiration pour les artistes. Ils peuvent exprimer leurs émotions plus facilement et créer un fil conducteur pour leurs numéros.
Cet atelier est une combinaison de ces deux univers artistiques. Via la guitare et la jonglerie, les participants iront à la recherche de leur personnage de jongleur. Ils apprendront des bases techniques, à s´exprimer avec un/des objet(s) ainsi qu'à se mouvoir sur le rythme Rock
n´Roll de la guitare de Tino. De niveau débutant à confirmé, à partir de 16 ans.
Un atelier animé par Clément Giraud et Valentin David du cirque franco-allemand Karakuli. Depuis un an, ils multiplient ensemble les projets afin de développer une identité artistique propre à Karakuli et mettent à contribution leurs expériences de musicien pour Valentin et de pédagogue du cirque pour Clément.
http://www.karakuli.org/
***
Dienstag, 23. September 2014 von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr
„Jongle'n roll": Einführungsworkshop in die Kunst des Zirkus mit Musik.
Geleitet von Clément Giraud und Valentin David von KARAKULI
Ab 16 Jahren.
Eintritt frei.
Anmeldung erforderlich unter cafeberlinparis@dfjw.org
Die Kunst des Zirkus ist nicht von der Musik zu trennen. Sie hat seit eh und je stets ihren Platz bei Aufführungen und dient als Inspiration für die Artisten. Dank der Musik können sie ihre Emotionen besser zum Ausdruck bringen und dient als roter Faden während ihrer Darbietungen.
Dieser Workshop ist eine Kombination aus den beiden künstlerischen Universen. Die Teilnehmer werden zu Gitarrenmusik Ihren inneren Jongleur entdecken können. Sie werden die Grundtechniken erlernen können, sowie die Art und Weise, wie sie sich mit ein oder mehreren Bällen zu Rock n' Roll Musik vom Gitarrist Tino bewegen können. Anfängerworkshop ab 16 Jahren.
Der Workshop wird von Clément Giraud und Valentin David, vom deutsch-französischen Zirkus Karakuli, geleitet. Seit einem Jahr arbeiten sie an ihre gemeinsamen Projekte, um, dank ihrer Erfahrungen als Musiker und Zirkuspädagoge, dem Zirkus Karakuli eine eigene künstlerische Identität zu schaffen.
http://www.karakuli.org/
***
Hannah Thombansen
Alice Secretan
Clémence Herding
Info-Café Berlin-Paris
Office franco-allemand
pour la Jeunesse
Deutsch-Französisches
Jugendwerk
Molkenmarkt 1
10179 Berlin-Mitte
Mo - Fr
13.00 - 18.00 Uhr
www.infocafe-berlinparis.de
Tel. : +49 30 28 87 57 50
cafeberlinparis@dfjw.org
