BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Gratis in Berlin//Event Calendar//DE
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:event-2006165@gratis-in-berlin.de
DTSTAMP:20260701T000000Z
DTSTART:20120409T000000
DTEND:20120409T010000
SUMMARY:Found in translation (Ausstellung Deutsche Guggenheim)
DESCRIPTION:Found in Translation vereint aktuelle Arbeiten von neun Künstlern\, die sich mit dem Thema der Ubersetzung als Modell und Metapher\, als kritischem Kommentar der Vergangenheit und als Ideenreservoir für die Gegenwart\, beschaftigen. Die Ubertragung eines Textes von einer Sprache in eine andere eroffnet diesen Künstlern ein weites diskursives Feld\, in dem sie Begriffe der Identitat - wie Klasse\, Herkunft\, Religion und Sexualitat - behandeln. In dieser nur auf den ersten Blick einfach erscheinenden sprachlichen Aufgabe wird ein Mikrokosmos der Interaktion zwischen den Kulturen sichtbar\, der einerseits von Machtverhaltnissen zeugt\, andererseits aber auch neue asthetische Wege weist. Mittels der hier prasentierten Arbeiten\, die sich gleichermaßen mit Geschichte wie mit Fantasie befassen\, erkunden die Künstler vielfaltige politische und gesellschaftliche Zusammenhange. Im Zentrum steht dabei immer die Sprache\, das entscheidende Verbindungsglied zwischen den Kulturen und Zeiten. 28.01. - 09.04.2012 Immer Montag freier Eintritt. Deutsche Guggenheim Unter den Linden 13/15 10117 Berlin
STATUS:CONFIRMED
SEQUENCE:0
END:VEVENT
END:VCALENDAR